Chanakya Tamil - சாணக்கியா தமிழ்

தனது சொந்த சமூகத்தை விட்டுவிட்டு  பிறரோடு சேரும் அரசன்;

தான் விரும்பிய அணைத்து  மகிழ்ச்சியையும் உணர்பவர் யார் ?

ஆயிரம் பசுக்கள் நின்றபோதும் கன்று  எவ்வாறு தாயை அடைகிறதோ; அதுபோல

வறுமை, நோய், துன்பம், சிறை  மற்றும் அனைத்து துன்பங்களும்;

செல்வம், நண்பர், மனைவி, ராஜ்யத்தை  இழந்தால் திரும்ப பெறலாம்;